[et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https://www.tinta.si/wp-content/uploads/2022/09/Brecht_Evans.jpg” title_text=”Brecht_Evans” _builder_version=”4.14.0″ _module_preset=”default” module_alignment=”right” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”20px||-30px||false|false” custom_margin_phone=”20px||-10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”” module_alignment_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” custom_padding=”10px||20px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||30px||false|false” custom_padding_phone=”||30px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”4.6.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.14.0″ header_font=”||||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”38px” header_line_height=”1.3em” background_color=”rgba(0,0,0,0)” module_alignment=”center” custom_padding=”10px||||false|false” header_font_size_tablet=”33px” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” border_color_all=”#8DABD9″ border_color_top=”#000000″ border_width_bottom=”3px” global_colors_info=”{}”]

BRECHT EVENS

[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.14.0″ _module_preset=”default” text_font=”Roboto|300|||||||” text_line_height=”1.6em” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]

Brecht Evens (1986) is currently one of the most notorious representatives of the contemporary European comics scene, surprising readers and reaping critical praise with each new work. His comic pages overflow with colours and don’t give two hoots about frames and speech bubbles, and the stories cut sharply into modern everyday life. The comic book The Wrong Place (2009) resulted in his breakthrough on the international level, and he also received the Prix de L’Audace for authorial audaciousness at the renowned comics festival in Angoulême, France. It was also there that he received a special jury prize for his latest graphic novel The City of Belgium in 2019. Stripolis will publish a Slovenian translation of the comic book The Making Of, a kind of parody of the art world, in which Evens paints with lush watercolours and characteristic wit the clumsy, amateurish slip-ups of the participants of a small art festival in the Flemish countryside.

The Equrna Gallery will host the world premiere of the exhibition of selected lithographs by Evens, and the opening of the exhibition will be accompanied by a conversation with the author. Evens will be signing his books at the Saturday fair at Kino Šiška, and visitors will receive insights into his work process at his masterclass.

[/et_pb_text][/et_pb_column_inner][/et_pb_row_inner][/et_pb_column][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.6.3″ custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.10.7″ custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”20px||||false|false” custom_padding_phone=”20px||||false|false” border_width_top=”3px” border_color_top=”#8DABD9″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.2″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_id=”pijanizajci” _builder_version=”4.14.0″ header_text_align=”left” header_font_size=”27px” header_5_font=”|300|||||||” header_5_font_size=”20px” module_alignment=”center” custom_padding=”15px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”26px” header_font_size_phone=”24px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_5_font_size_tablet=”18px” header_5_font_size_phone=”16px” header_5_font_size_last_edited=”on|desktop” border_color_top=”#ef3c50″ border_width_bottom=”0px” border_color_bottom=”#000000″ global_colors_info=”{}”]

FIDAY, 7. 10. 2022, AT 19.00

BRECHT EVENS: LITHOCOMICS

conversation with the author and exhibition (until 28. 10.)

[/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https://www.google.com/maps/place/Galerija+Equrna+zavod+Ljubljana,+Gregor%C4%8Di%C4%8Deva+3/@46.0477113,14.50239,15z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x9ad66077ee4e46f9?sa=X&hl=en&ved=2ahUKEwj6xIXjysrrAhWB66QKHR47ABAQ_BIwFnoECBUQCA” url_new_window=”on” button_text=”Equrna Gallery” button_alignment=”left” _builder_version=”4.14.0″ custom_button=”on” button_text_size=”15px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”#8DABD9″ button_border_width=”0px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” button_icon=”||divi||400″ button_icon_color=”#000000″ button_on_hover=”off” custom_margin=”-15px||||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-25px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”15px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ffffff” button_bg_enable_color__hover=”on”][/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=”4.14.0″ text_font=”Roboto|300|||||||” text_line_height=”1.6em” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” border_color_top=”#ef3c50″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]

For the third year in a row, the Equrna Gallery will host an exhibition by a guest of the Tinta Festival – this time, the famous Belgian comics artist Brecht Evens, who lives and works in Paris. The author’s latest artistic production – a series of 32 prints in the lithography technique – will be on view for the first time. The exhibition provides insight into a lesser-known chapter of the artist’s creative oeuvre and his exploration of the expressive possibilities of classic graphic techniques, and the displayed lithographic prints bear the author’s distinct and recognizable mark.

The opening of the exhibition will be accompanied by a conversation with the author, led by comics artist Izar Lunaček. The Slovenian translation of Evens’s comic book The Making Of will also be presented for the first time.

The lobby of the gallery will be taken over by local comics artists – Matej de Cecco, Ivan Mitrevski, Karolina Umetnina, Lea Vučko, Janez Grm, David Krančan and Izar Lunaček – with a unique homage to the author and his comics opus, and we will toast with the festival beer Pečeni Panter (Baked Panther), which is also inspired by one of Evens’s comics.

7. 10.–28. 10. 2022

Organization: Stripolis Institute and Equrna Gallery. Supported by Flanders Literature.
Free entry. [/et_pb_text][et_pb_image src=”https://www.tinta.si/wp-content/uploads/2022/09/Brecht_Evans_viz_01.jpg” title_text=”Brecht_Evans_viz_01″ align=”center” _builder_version=”4.14.0″ _module_preset=”default” width=”75%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_padding=”10px||40px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||10px||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.10.7″ custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”20px||||false|false” custom_padding_phone=”20px||||false|false” border_width_top=”3px” border_color_top=”#8DABD9″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.29.2″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_id=”pijanizajci” _builder_version=”4.14.0″ header_text_align=”left” header_font_size=”27px” header_5_font=”|300|||||||” header_5_font_size=”20px” module_alignment=”center” custom_padding=”15px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”26px” header_font_size_phone=”24px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_5_font_size_tablet=”18px” header_5_font_size_phone=”16px” header_5_font_size_last_edited=”on|desktop” border_color_top=”#ef3c50″ border_width_bottom=”0px” border_color_bottom=”#000000″ global_colors_info=”{}”]

SATURDAY, 8. 10. 2022, AT 16.15

BRECHT EVENS

masterclass

[/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https://www.google.si/maps/place/Kino+%C5%A0i%C5%A1ka/@46.0689316,14.4891133,15z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x2be428343fdb306!8m2!3d46.0689316!4d14.4891133″ url_new_window=”on” button_text=”Kino Šiška” button_alignment=”left” _builder_version=”4.14.0″ custom_button=”on” button_text_size=”15px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”#8DABD9″ button_border_width=”0px” button_border_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_radius=”0px” button_font=”||||||||” button_icon=”||divi||400″ button_icon_color=”#000000″ button_on_hover=”off” custom_margin=”-15px||||false|false” custom_margin_tablet=”-20px||||false|false” custom_margin_phone=”-25px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” button_text_size_tablet=”15px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ffffff” button_bg_enable_color__hover=”on”][/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=”4.14.0″ text_font=”Roboto|300|||||||” text_line_height=”1.6em” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” border_color_top=”#ef3c50″ locked=”off” global_colors_info=”{}”]

Belgian comics artist Brecht Evens, author of several high-profile comic books such as The Wrong Place (2009), The Making Of (2011), Panther (2014) and The City of Belgium (2018), will offer us insight into his work process and show how his comics are created, from script and sketch to drawing, colouring and the final book. The presentation will be held in English.

Organization: Kino Šiška and Stripolis Institute.
Masterclass sponsor: Outfit7.
Free entry.[/et_pb_text][et_pb_image src=”https://www.tinta.si/wp-content/uploads/2022/09/Brecht_Evans_viz_02.jpg” title_text=”Amusement_Binnenwerk_def.indd” align=”center” _builder_version=”4.14.0″ _module_preset=”default” width=”75%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_padding=”10px||40px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||10px||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ make_equal=”on” specialty=”on” admin_label=”Footer” _builder_version=”4.14.0″ width=”46%” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”50px||||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” border_color_all=”#ef3c50″ border_width_top=”3px” border_color_top=”#8DABD9″ saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.14.0″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

5.–9. OCTOBER 2022

[/et_pb_text][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.14.0″ custom_margin=”|-60px||-60px|false|true” custom_margin_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_margin_phone=”|0px||0px|false|true” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”15px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”1_2″ _builder_version=”3.27.3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https://www.tinta.si/wp-content/uploads/2022/09/Tinta_footer.png” alt=”Tinta 2020 logo” title_text=”Tinta_footer” url=”https://www.tinta.si/en/” show_bottom_space=”off” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.14.0″ width=”70%” width_tablet=”100%” width_phone=”120%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”|||75px|false|false” custom_margin_tablet=”|||0px|false|false” custom_margin_phone=”|||-15px|false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][/et_pb_column_inner][/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.14.0″ custom_margin=”|-60px||-60px|false|true” custom_margin_tablet=”|0px||0px|false|true” custom_margin_phone=”|0px||0px|false|true” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”15px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”1_2″ admin_label=”Column” _builder_version=”4.14.0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_social_media_follow _builder_version=”4.14.0″ _module_preset=”default” text_orientation=”left” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”|||0px|false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”25px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_orientation_tablet=”center” text_orientation_phone=”” text_orientation_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_social_media_follow_network social_network=”facebook” url=”https://www.facebook.com/tintafestival/” icon_color=”#000000″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”18px” _builder_version=”4.6.0″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(0,0,0,0)” background_enable_color=”on” custom_margin=”|20px|||false|false” custom_margin_tablet=”|25px|||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”||||false|false” border_radii=”on|0px|0px|0px|0px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#000000″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover_enabled=”on|desktop” background_color__hover=”#000000″ background_enable_color__hover=”on” icon_color__hover=”#ffffff” follow_button=”off” url_new_window=”on”]facebook[/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”youtube” url=”https://www.youtube.com/channel/UCjbjxrP5CKvhaJ5VPN-Vq0g” icon_color=”#000000″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”18px” _builder_version=”4.14.0″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” background_enable_color=”on” custom_margin=”|20px|||false|false” custom_margin_tablet=”|25px|||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”||||false|false” border_radii=”on|0px|0px|0px|0px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#000000″ global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover_enabled=”on|desktop” background_color__hover=”#000000″ background_enable_color__hover=”on” icon_color__hover=”#ffffff” follow_button=”off” url_new_window=”on”]youtube[/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” url=”https://www.instagram.com/tintafestival/” icon_color=”#000000″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”18px” _builder_version=”4.14.0″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(0,0,0,0)” background_enable_color=”on” border_radii=”on|0px|0px|0px|0px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#000000″ global_colors_info=”{}” background_color__hover=”#000000″ background__hover_enabled=”on|desktop” background_enable_color__hover=”on” icon_color__hover=”#ffffff” icon_color__hover_enabled=”on|desktop” follow_button=”off” url_new_window=”on”]instagram[/et_pb_social_media_follow_network][/et_pb_social_media_follow][/et_pb_column_inner][/et_pb_row_inner][/et_pb_column][/et_pb_section]